Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - Ermelinda

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 12 iš apie 12
1
33
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų Ha visto il cartello davanti al cantiere.
Ha visto il cartello davanti al cantiere.

Pabaigti vertimai
Serbų Video je natpis
93
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Serbų amici
zavoli me sad, kada me gubis kad sve je farsa postala, prazna se dusa, tisinom leci jos tren i ja sam nestala

Pabaigti vertimai
Italų Amami adesso, mentre mi perdi
97
Originalo kalba
Anglų oil comprising exclusively oils obtained by...
Oil comprising exclusively of oils obtained by processing olive pomace oil, and oils obtained directly from olives.
ADMIN'S NOTE : ALTHOUGH BREAKING RULE #[4]
THIS REQUEST IS ACCEPTED (SPECIALIZED TERMS)

142
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų Ciao Maria,mi dispiace io non ho da dirti più...
Maria credo che con te non abbia più niente da dire,questo anno non verrò soprattutto perchè ti sposi cosi giovane e io non sono d'accordo.Comunque ti faccio tanti tanti auguri.

Pabaigti vertimai
Serbų Zdravo Marija, žao mi je nemam niÅ¡ta viÅ¡e da ti kažem
62
Originalo kalba
Italų io conosco \ che abita ad Arzignano Vicenza è la...
io conosco che abita ad Arzignano Vicenza è la stessa persona che conosci tu?

Pabaigti vertimai
Serbų Ja poznajem osobu koja stanuje u Arzignano Vicenza ...
298
Originalo kalba
Italų Che questo giorno sia un portale che ci permetta...
Che questo giorno sia un portale che ci permetta di lasciare indietro tutte le sconfitte, i dolori e le amarezze e di andare con la luce del cuore verso la serenità,la gioia e l'amore.Ti auguro che il 2010 ti porti tutto ciò che più desideri ma ti auguro anche che ti lasci il tempo per goderti tutto ciò che ti avrà portato.Buon Anno il tuo affezzionatissimo amico G.R.
Male name abbrev. /pias 091202.

Pabaigti vertimai
Serbų Neka ovaj dan bude kapija
165
Originalo kalba
Italų bezveze
beh....mi stupisci per l'inglese
a già non te l'ho ancora detto...ti ricordi la prima verifica che avevo preso 8.5????be questa ho preso 8!!!!!!!ti sembrerà strano ma tre esercizi li ho fatti tutti da solo

Pabaigti vertimai
Serbų Senza senso
110
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų bez naslova
No name: tu mi manchi tantissimo,perche fa male..male da morire..senza te.non c'è-via d'uscita per questo amore,non c'è.. vita per me,piu

Pabaigti vertimai
Serbų Bez imena:
159
Originalo kalba
Italų Il contratto e un accordo tra due o piu parti per...
Il contratto e un accordo tra due o piu parti per constituire,regolare o estinguere tra loro un rapporto giuridico patrimoniale.L accordo delle parti e qiundi il requisito essenziale di un contrato.

Pabaigti vertimai
Serbų Ugovor je dogovor izmeÄ‘u dve ili viÅ¡e strana koje....
106
Originalo kalba
Italų Mi rivolgo a voi come mia ultima speranza. Vorrei...
Mi rivolgo a voi come mia ultima speranza.
Vorrei avere la possibilità di rivedere vostra figlia,capisco benissimo i dubbi su di me

Pabaigti vertimai
Serbų Obraćam se vama jer ste moja poslednja nada
39
Originalo kalba
Prancūzų S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
This is a ready-made answer to be posted to requester who's asking why her/his translation request was removed.

Pabaigti vertimai
Turkų Lütfen
Anglų Please, review this page, thank you.
Ispanų Por favor, examine esta página nuevamente, gracias.
Švedų Vänligen..
Lenkų Prosimy abyÅ› przeczytaÅ‚ tÄ™ stronÄ™ jeszcze raz, dziÄ™kujemy.
Danų Læs venligst denne side igen, tak.
Bulgarų Моля, прегледайте отново страницата.
Vokiečių Ãœberprüfen Sie bitte diese Seite, danke.
Rumunų Vă rugăm să revedeÅ£i această pagină, mulÅ£umim.
Portugalų (Brazilija) Por favor, verifique esta página ...
Olandų Bekijk deze pagina nog eens
Italų Per favore leggi questa pagina, grazie.
Norvegų Vennligst les denne siden om igjen. Takk
Serbų Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
Bosnių Molimo Vas, pregledajte ovu stranicu, hvala.
Graikų Παρακαλώ ανατρέξτε σε αυτή τη σελίδα, ευχαριστώ.
Supaprastinta kinų 请检查此页面,谢谢。
Ivrito בבקשה התבונן בעמוד זה, תודה.
Lotynų Hanc paginam
Korėjiečių 이 페이지를 점검해주세요.
Lietuvių ProÅ¡ome peržiÅ«rÄ—ti šį puslapį. AčiÅ«
Rusų Пожалуйста, просмотрите эту страницу еще раз, спасибо.
Suomių Olkaa hyvä, ja käykää uudelleen läpi tämä sivu, kiitos.
Portugalų Por favor, reveja esta página...
Arabų شاهد هذه الصفحة من فضلك مرة اخرى
Ukrainiečių Будь ласка, перегляньте цю сторінку, дякую.
Albanų Ju lutemi, rishikojeni këtë faqe, ju faleminderit.
Kroatų Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
63
Originalo kalba
Italų telaio fisso perimetrale realizzato con montatnti...
telaio fisso perimetrale realizzato con montanti e traverse in lamiera d'accaio

Pabaigti vertimai
Serbų Perimetralna fiksna Å¡asija
1